Categoria: AUTORS

Manola Roig

Biografia

Manola Roig va nàixer a Sueca (Ribera Baixa). No sempre s’ha dedicat a il·lustrar històries, però es recorde tota la vida amb una llapissera a la mà, i li agraden les de punta fina.

L’any 2009 una germana desficiosa i agosarada, la seua, va obrir un blog i li va dir: “M’agradaria que tu l’il·lustrares”, i així va encetar una nova etapa en la seua vida, confirmant la famosa dita “Mai no és tard quan arriba”.

Autodidacta, en els últims anys ha desenvolupat una curta però intensa carrera artística, amb llibres publicats, conjuntament amb Rosa Roig i per encàrrec. Com artista plàstica ha participat en exposicions individuals i col·lectives, ha col·laborat amb diferents revistes i diaris tradicionals i digitals.

Pertany a les associacions Clásicas y Modernas i Dones de frontera. El seu projecte creatiu és variat i divers: il·lustració, gravat, disseny gràfic, fotografia, escultura, paper maixé…

I si hi ha una frase amb la qual s’identifique és: “No veiem les coses tal com són, les veiem tal com som”, de l’escriptora Anaïs Nin.

Llibres il·lustrats en Lletra Impresa

César Barceló

Biografia

César Barceló va nàixer el 1979 a Banyeres de Mariola, a la comarca de l’Alcoià. És llicenciat en Belles Arts per la Universitat de València. La seua trajectòria com a il·lustrador va començar a Barcelona, mentre feia el Postgrau d’Il·lustració en el Centre Universitari de Disseny i Art Eina. 

El seu estil, de traç expressiu i paleta reduïda, es pot veure en nombrosos treballs com ara els cartells que ha fet per al festival Jazz al Botànic de València o el de la Fira del Llibre de València en 2012.

Entre els llibres per a xiquets que ha il·lustrat trobem: Quan xiula l’avi, de Clara Berenguer II Premi Internacional de Benicarló; El  nap gegant, de Carles Cano; Quina selva tan boja, de Xavier Montero; Gorki, de Jordi Garcia; Els habitants del planeta Zero, de Jordi Garcia; Travallengües, de Cristòfol Martí; o Cocodrila Cocopau, de Jordi Garcia, Premi de la Generalitat Valenciana al millor llibre il·lustrat en 2004.

Tot el seu treball es pot veure en la seua web:

www.cesarbarcelo.com

Llibres publicats en Lletra Impresa

Laruzafa

Biografia

María José Ruzafa «Laruzafa» es defineix com a il·lustradora d’instants fugaços. Li encanten els xicotets detalls que guarden en l’interior un missatge; xicotets gestos que expliquen una gran història. 

Ella mateixa afirma que té la sort de poder dibuixar les històries que li confien escriptors apassionats i valents.

També es diverteix il·lustrant tot allò que es posa al meu abast: teles, pàgines webs, tendes senceres…

Una part del seu cor es troba en una escola a Castalla, on acompanya els xiquets en el seu camí artístic i expressiu mitjançant un Atelier d’Art.

I tot això ho fa des d’Alcoi, però també a cavall entre Castalla, Muro i l’Olleria.

Té una pàgina web on podeu veure part del seu treball com a il·lustradora:

www.laruzafa.com

Llibres il·lustrats en Lletra Impresa

Toni Cabo

Biografia

Toni Cabo viu a la comarca de l’Horta Nord, i el cor sempre l’ha tingut entre el seu poble, Alfara del Patriarca, i la ciutat de Montcada, perquè tot just tenia la casa a la carretera que unia els dos pobles. 

De ben menut ja li agradava fer dibuixos: en els llibres d’escola, en les llibretes de classe. No hi havia manera de parar-lo, així que un dia, resseguint el camí d’un traç màgic, va arribar a l’Escola d’Arts Aplicades, on va estudiar Il·lustració i també feia Còmic; les dues coses que més li agrada fer. Des d’aleshores es dedica a il·lustrar llibres infantils i en té publicats més d’una trentena. 

Ha col·laborat en diverses revistes per a xiquets i xiquetes com Tretzevents, Camacuc, Esquitx o el Piu-Piu. També el conviden a visitar escoles, biblioteques i llibreries infantils per fer tallers d’un conegut personatge d’historieta: Boro, el còmic, i també per fer animació lectora.

Llibres il·lustrats en Lletra Impresa

Claudia Lenke

Biografia

Claudia spielt gerne mit Worten,
will sie in anderen Sprachen neu ordnen,
übersetzt die Botschaft und dekoriert sie
zu neuen Wörtertorten.

Llibres publicats en Lletra Impresa

Núria Bertomeu

Biografia

Als sie klein war, wollte Núria viele Sprachen lernen,
um in ferne Länder zu reisen
und die Menschen dort kennenzulernen.
Einige Sprachen hat sie gelernt,
zu denen auch Russisch und Deutsch gehören,
jetzt versucht sie noch dazu,
diese den einfältigen Computern zu lehren.

***

Quan era petita, Núria volia aprendre moltes llengües,
viatjar a països llunyans
i conèixer la gent d’aquests llocs.
Ha après algunes llengües,
entre elles el rus i alemany,
i ara ella està intentant
ensenyar-los als ordinadors amb mentalitat senzilla.

Llibres traduïts en Lletra Impresa