Biografia
Maria és una somiadora
a qui li agrada pensar
que cadascú és únic
i sobretot especial.
A xiquetes i xiquets
un món vol mostrar
on els dracs donen besades
i les princeses no estan abajocades.
Llibres publicats en Lletra Impresa
DADES DEL LLIBRE:
Títol: El grill i el seu cric-cric
Autores: Irene Verdú, Maria Martínez i Noèlia Conca
Col·lecció: El Príncep preguntador, 5
Llengua: català
1a edició: març2019
Pàgines: 32
Format: 21 x 21 cm
Enquadernació: Rústica
PVP: 7,90 €
ISBN: 978-84-949266-4-8
SINOPSI
T’has preguntat mai per què “canten” els grills? En aquest llibre el Príncep preguntador i els seus amics el Savi saberut, Teresa i Flabiol t’ajudaran a descobrir-ho de manera divertida, amb cançonetes, rimes, explicacions i curiositats.
Així, aprendrem com són els grills, per dins i per fora, i altres insectes de la família dels gríl·lids, i com fan el seu soroll tan característic. També descobrirem on viuen, què mengen, com es desplacen i com es reprodueixen.
A més, s’hi inclou un glossari i referències a altres llibres interessants sobre el grill en altres llengües.
AUTORES
Irene Verdú
Irene de major vol ser joglar
per a poder inventar històries
i contar-les a totes les xiquetes i xiquets
que la vulguen escoltar….
Maria Martínez
Maria és una somiadora
a qui li agrada pensar
que cadascú és únic
i sobretot especial.
A xiquetes i xiquets
un món vol mostrar
on els dracs donen besades
i les princeses no estan abajocades.
Noèlia Conca
Noèlia Conca,
amb la màgia del Savi saberut,
colors i imaginació
va dibuixant paraules per a tothom.
DADES DEL LLIBRE:
Títol: Què cap en el cap?
Autores: Irene Verdú, Maria Martínez i Noèlia Conca
Col·lecció: El Príncep preguntador, núm. 4
Llengua: català
1a edició: abril 2018
Pàgines: 38
Format: 21 x 21 cm
Enquadernació: Rústica
PVP: 7,90 €
ISBN: 978-84-947653-7-7
QUADERN D'ACTIVITATS DISPONIBLE
SINOPSI
T’has preguntat mai què cap en el cap? En aquest llibre el Príncep preguntador i els seus amics el Savi saberut, Teresa i Flabiol t’ajudaran a descobrir-ho de manera divertida, amb cançonetes, rimes, explicacions i curiositats.
Així, aprendrem com és el nostre cap, per fora i per dins, quines parts té i quins són els cinc sentits de l’ésser humà. També descobrirem les emocions que podem experimentar.
A més, s’hi inclou un glossari i referències a altres llibres sobre el cap interessants en valencià, castellà i anglès.
AUTORES
Irene Verdú
Irene de major vol ser joglar
per a poder inventar històries
i contar-les a totes les xiquetes i xiquets
que la vulguen escoltar….
Maria Martínez
Maria és una somiadora
a qui li agrada pensar
que cadascú és únic
i sobretot especial.
A xiquetes i xiquets
un món vol mostrar
on els dracs donen besades
i les princeses no estan abajocades.
Noèlia Conca
Noèlia Conca,
amb la màgia del Savi saberut,
colors i imaginació
va dibuixant paraules per a tothom.
DADES DEL LLIBRE:
Títol: Joan Miró
Autores: Irene Verdú, Maria Martínez i Noèlia Conca
Col·lecció: El Príncep preguntador, núm. 3
Llengua: català
1a edició: abril 2017
Pàgines: 34
Format: 21 x 21 cm
Enquadernació: Rústica
PVP: 7,90 €
ISBN: 978-84-945008-9-3
QUADERN D'ACTIVITATS DISPONIBLE
SINOPSI
T’has preguntat mai qui va ser Joan Miró? En aquest llibre el Príncep preguntador i els seus amics el Savi saberut, Teresa i Flabiol t’ajudaran a descobrir-ho de manera divertida, amb cançonetes, rimes, explicacions i curiositats.
Així, aprendrem moltes coses d’un dels màxims representants del surrealisme: on va nàixer, què va estudiar, quan va decidir fer-se pintor… També farem un recorregut per la seua obra per veure-hi els colors, les formes i el vocabulari artístic que feia servir.
A més, s’hi inclou un glossari i referències a altres llibres d’art interessants en valencià, castellà i anglès.
AUTORES
Irene Verdú
Irene de major vol ser joglar
per a poder inventar històries
i contar-les a totes les xiquetes i xiquets
que la vulguen escoltar….
Maria Martínez
Maria és una somiadora
a qui li agrada pensar
que cadascú és únic
i sobretot especial.
A xiquetes i xiquets
un món vol mostrar
on els dracs donen besades
i les princeses no estan abajocades.
Noèlia Conca
Noèlia Conca,
amb la màgia del Savi saberut,
colors i imaginació
va dibuixant paraules per a tothom.
Versió en castellà
Traducció de Jorde Salavert
Versió en anglès
Traducció de Jorde Salavert
Versió en alemany
Traducció de Núria Bertomeu i Claudia Lenke
DADES DEL LLIBRE:
Títol: Els castells
Autores: Irene Verdú, Maria Martínez i Noèlia Conca
Col·lecció: El Príncep preguntador, núm. 1
Llengua: català
1a edició: abril 2016
Pàgines: 28
Format: 21 x 21 cm
Enquadernació: Rústica
PVP: 7,90 €
ISBN: 978-84-945008-2-4
QUADERN D'ACTIVITATS DISPONIBLE
SINOPSI
T’has preguntat mai com eren els castells medievals i qui hi vivia? En aquest llibre el Príncep preguntador i els seus amics el Savi saberut, Teresa i Flabiol el joglar t’ajudaran a descobrir-ho de manera divertida, amb cançonetes, rimes, explicacions i curiositats.
Així, hi descobrirem qui eren els joglars, els cavallers, les dames i els soldats. També els oficis de l’època medieval: els fusters, els ferrers, els camperols… Com es defensaven dels enemics i per a què servien el fossat, els merlets, el pont llevadís o la torre de l’homenatge.
A més, s’hi inclou un glossari i altres llibres interessants en valencià, castellà i anglès sobre l’època dels castells.
AUTORES
Irene Verdú
Irene de major vol ser joglar
per a poder inventar històries
i contar-les a totes les xiquetes i xiquets
que la vulguen escoltar….
Maria Martínez
Maria és una somiadora
a qui li agrada pensar
que cadascú és únic
i sobretot especial.
A xiquetes i xiquets
un món vol mostrar
on els dracs donen besades
i les princeses no estan abajocades.
Noèlia Conca
Noèlia Conca,
amb la màgia del Savi saberut,
colors i imaginació
va dibuixant paraules per a tothom.
.
Lourdes Toledo: “diria que Gomar ha consolidat un quefer narratiu de pes” L’escriptora i periodista Lourdes Toledo ha subratllat al suplement ‘Posdata’ del diari Levante-emv la qualitat de Vidres en la moqueta (Lletra Impresa Edicions), de Rafa Gomar, un escriptor de llarga trajectòria, guanyador d’alguns dels premis més destacats de la literatura catalana, com ara el Víctor Català, l’Andròmina de narrativa dels Premis Octubre i el Soler i Estruch de narrativa curta, entre molts altres. Toledo assegura, a propòsit de de la novel·la de Gomar, que “Des del primer moment els personatges i els escenaris tenen força i són… [...]
Des d’avui fins al diumenge se celebra la Setmana del Llibre en Català a Barcelona. Des de Lletra Impresa Edicions exposarem els nostres llibres a la caseta 56, incloent-hi, és clar, les darreres novetats: · Vidres en la moqueta, de Rafa Gomar. Un creuer pel Rin, des d’Amsterdam a Estrasburg, en què els seus protagonistes, Marta, una dona que ha patit maltractaments psicològics per part del seu home, i Rasim, un excombatent de la Guerra dels Balcans que va patir tortures, es troben atzarosament en una cruïlla inusitada i sentimental. · Diari íntim d’un editor, de l’escriptor australià d’origen… [...]
L’editorial Lletra Impresa Edicions participarà enguany en la tercera edició d’Indilletres, la fira d’editorials independents de la Bisbal d’Empordà. La fira se celebra aquest cap de setmana, el 29 i 30 d’agost, i “aposta decididament per la literatura, la llengua i el país”, amb un programa més que atractiu en què es donaran cita autors, editors i, sobretot, lectors. Pel que fa a Lletra Impresa Edicions, serà la primera editorial valenciana que participa en una edició d’Indilletres. Els editors i també escriptors Mercè Climent i Juli Capilla estan molt il·lusionats i aprofitaran l’oportunitat per presentar el seu… [...]
Aquest diumenge 26 de juliol muntem parada de llibres al Mercat de Jesús Pobre. Serà de 18.00 a 23.00 h i, a més dels llibres de la nostra editorial, hi podreu trobar tot de productes de proximitat: vi, oli, cervesa, coques, fruites i verdures, bijuteria, artesania, etc. Pensem que és una bona ocasió per donar suport al comerç local i als productors de proximitat. Nosaltres hi aportarem lectura i us farem un 10% de descompte per cada llibre que adquiriu.Pensem que és una bona oportunitat per fer costat els petits comerciants i les empreses familiars, com la nostra i la… [...]
L’escriptor i professor denier Joan Mascarell elogia El regrés, d’Antoni Garcia-Oliver, al diari Canfali de la Marina Alta. Entre altres coses, destaca que “L’autor tracta la trama amb eixe toc d’intriga i barreja de sentiments que fan que siga impossible no llegir-la d’una tirada. Capítols curts i afables, ben cosits entre ells amb una cadència tan amable que no fereix el temps de lectura. El regrés duu una saviesa geogràfica i històrica molt precises.” [...]
L'escriptor Lluís Miret ha publicat una ressenya sobre la novel·la Vidres en la moqueta, de Rafa Gomar, a la revista de llibres i crítica literària Caràcters. Heus ací un fragment de la ressenya en qüestió: “Vidres en la moquetaés una novel·la intrigant i commovedora, escrita amb un llenguatge directe i una mirada incisiva, de vegades crua i d’altres lírica. Conta un viatge, una anècdota, una història distreta amb tocs de suspens; però, tot i que al rerefons hi ha temes profunds i qüestions transcendents, el que destaca és la forma, l’estil, la capacitat de Rafa Gomar per a narrar una història de manera… [...]
L'escriptor i editor Ramon Moreno recomana el llibre Diari íntim d'un editor, d'Ouyang Yu (Lletra Impresa Edicions) al diari La República. Ací en teniu l'enllaç: [...]
L’editorial Lletra Impresa Edicions participarà enguany en la tercera edició d’Indilletres, la fira d’editorials independents de la Bisbal d’Empordà. La fira se celebrarà entre el 29 i 30 d’agost i “aposta decididament per la literatura, la llengua i el país”, amb un programa més que atractiu en què es donaran cita autors, editors i, sobretot, lectors. En aquest enllaç podeu consultar el programa d’aquesta tercera edició. Pel que fa a Lletra Impresa Edicions, serà la primera editorial del sud del país a participar en aquesta nova edició d’Indilletres. Els editors i també escriptors Mercè Climent i Juli Capilla estan molt il·lusionats… [...]
Pepa García és tècnica de gestió i animació cultural de les biblioteques municipals de l’Ajuntament de València i ens explica en aquest vídeo per què recomana la traducció al valencià de La bona lletra, de Rafael Chirbes, obra de l’escriptor Carles Mulet (editada conjuntament per la Fundació Rafael Chirbes i Lletra Impresa Edicions):“La traducció és molt bona. Carles Mulet és un gran filòleg i, a més, és un gran coneixedor de l’obra de Chirbes. I, realment, en la traducció els personatges queden versemblants. Perquè parlen un valencià de la zona, mentre que el narrador ho fa amb un valencià molt… [...]
Daniel Garcia Moragues (Mr. Danga), il·lustrador de l'àlbum infantil "Cotonet i les cinc carlotes", explica als xiquets i a les xiquetes com és el procés d'il·lustració d'un llibre; i els convida a un taller d'il·lustració per crear una bona portada. [...]
